Skip to main content

Datenschutz­erklärung

Verantwortlich

SimCog Technologies GmbH
Elbchaussee 1
22765 Hamburg
info[at]simcog.de

Datenschutzbeauftragte

Heike Pumpe-Schramm
SimCog Technologies GmbH
datenschutz[at]simcog.de

Datenerfassung auf dieser Website

Die Nutzung dieser Website ist ohne Angaben von personenbezogenen Daten möglich mit Ausnahme der IP-Adresse (siehe unten „Log-Dateien“). Sollten Sie die angegebenen Kontaktmöglichkeiten nutzen, werden die zugehörigen Daten (Name und E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) zum Zwecke der Kommunikation aufbewahrt. Sie können diese Daten bei uns jederzeit löschen lassen. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Kommunikation über das Internet generell unsicher ist und nicht garantiert werden kann, dass Dritte nicht mitlesen. Wir bieten daher an, E-Mails mittels Public-Key-Verschlüsselung zu sichern. Die Metadaten zu dieser Kommunikation bleiben dann allerdings unverschlüsselt.

Datenerfassung bei Vertragsabschluss

Die Übermittlung von personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, falls dies für die Erfüllung der Vertragsabwicklung notwendig ist. Eine weitergehende Übermittlung an Dritte erfolgt nur dann, wenn Sie dieser ausdrücklich zugestimmt haben. Nach Erfüllung des Vertrages bzw. nach Ende der Geschäftsbeziehung werden personenbezogene Daten nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, in dem die Weitergabe von Daten zum Zwecke der Vertragserfüllung bzw. zur Abwicklung vorvertraglicher Maßnahmen erlaubt wird.

Customer-Relationship-Management

Wir nutzen das CRM-System „Pipedrive“ auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (effiziente und schnelle Bearbeitung von Anfragen sowie unternehmensübergreifende Kommunikation und Dokumentation mit unseren Kunden). Ihre, zur Bearbeitung notwendigen, Daten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Vor- und Nachname, Jobtitel und Inhalte von E-Mails) werden in unser CRM-System übernommen, wenn wir Sie manuell als Kontaktperson hinzufügen oder Sie in einer E-Mail-Konversation mit einem bestehenden Kontakt als Adressat stehen.

Vertragspartner für alle EU-Kunden ist die Estländische Pipedrive OÜ, Pipedrive OÜ, Mustamäe tee 3a, 10615 Tallinn Estland. Estland gehört zur EU und muss sich somit an die gemeinschaftlichen Datenschutzbestimmungen halten.

Die Pipedrive Datenschutzbestimmungen finden Sie hier:

Auskunfts- und Löschrechte

Sie haben das Recht, jederzeit und unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Desweiteren haben Sie das Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich entweder direkt an die verantwortliche Stelle wenden oder an die bestellte Datenschutzbeauftragte. Sie haben ausserdem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. In unserem Fall ist das der Landesdatenschutzbeauftrage Hamburg, da unser Unternehmen hier seinen Sitz hat. (https://datenschutz-hamburg.de)

Weglot Übersetzungs-Tool

Weglot setzt keine Cookies auf Ihrer Website. Weglot setzt lediglich eine lokale Variable (‚wglang‘) ein, um die Spracheinstellung zu speichern. Weglot sammelt keinerlei Daten von den Nutzern.

„Wglang“ ist lediglich die aktuelle Spracheinstellung, die es Weglot ermöglicht, die bevorzugte Version des Besuchers während der Navigation beizubehalten, damit der Besucher die übersetzte Version während des Seitenwechsels beibehalten kann.

Weglot sammelt keinerlei persönliche Daten von den Nutzern oder IP-Adressen. Die Server von Weglot befinden sich in Deutschland (Frankfurt) und werden von Amazon (AWS) gehostet. Weglot speichert die Übersetzungen, das bedeutet den gesamten Text Ihrer Website sowie die übersetzte Version.

Außerdem verwendet Weglot DataDog, einen Dienst zur Überwachung von Cloud-Anwendungen im großen Maßstab, der die Überwachung von Servern, Datenbanken, Tools und Diensten über eine datenanalysebasierte SaaS-Plattform ermöglicht. Es handelt sich um ein Skript, das Fehlerprotokolle in Ihrer Konsole anzeigt, was für Sie oder Ihre Benutzer keinen echten Vorteil bietet, uns jedoch bei Problemen mit Weglot hilft. Das Cookie, das auf dem Computer des Benutzers platziert wird, lautet „_dd_s“.

Beachten Sie, dass Weglot vollständig DSGVO- und GDPR-konform ist, wie in der Datenschutzrichtlinie von Weglot nachzulesen ist: https://weglot.com/privacy/

Analyse- und Tracking-Tools

Es werden keine Analyse- oder Tracking-Tools eingesetzt. Es werden keine personenbezogenen Cookies verwendet. Es sind keine Plugins für soziale Medien installiert.

Transportverschlüsselung

Diese Website nutzt SSL-Verschlüsselung als Transportverschlüsselung zum Schutz von vertraulichen Inhalten. In der Browser-Adresszeile wird dies an dem „https://“ anstelle eines „http://“ zu Beginn der Webadresse erkenntlich.

Log-Dateien (Cookies)

Der Provider der Seiten erhebt und speichert durch ihren Browser automatisch übermittelten Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien. Dies sind Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden aufgenommen, um den Betrieb der Website zu gewährleisten. Grundlage für diese Datenverarbeitung ist Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen, eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Hinweise für Bewerber

Personenbezogene Daten, die Sie uns im Zuge einer Bewerbung mitteilen, werden von uns auf Basis von Art 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person) verarbeitet. Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens werden Ihre Daten von uns noch 3 Monate aufbewahrt und nach Ablauf dieser Frist gelöscht. Dies geschieht auf Grundlage von Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) als Verteidigung gegen behauptete Rechtsansprüche. Nur unsere Personalabteilung, die Geschäftsführung und die Leiter der relevanten Abteilungen haben Zugang zu Ihren Bewerberdaten, eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Wir benötigen in der Regel keine besonderen Kategorien von Daten zur Beurteilung Ihrer Bewerbung. Sollten Sie solche Information freiwillig hinzufügen (z.B. im Falle einer Schwerbehinderung), werden diese zusammen mit den anderen Informationen verarbeitet. Die weiter oben beschriebenen Auskunfts- und Löschrechte gelten auch bei Bewerbungen. Personenbezogene Daten werden bei uns durch Maßnahmen nach aktuellem Stand der Technik gesichert.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.